ПОЛУЧЕНИЕ СЕРТИФИКАТА CILS

В нашем центре Вы можете сдать экзамен на получение международного сертификата CILS.

CILS (Certification of Italian as a Foreign Language) - официальное название сертификата, подтверждающего степень владения итальянским языком, как иностранным. Экзамен CILS одобрен Международным Университетом Сиены (University of Siena for Foreigners) и официально признан Министерством Иностранных Дел Италии.

Кто может сдавать CILS?

Сдавать экзамен CILS может каждый, кто не является гражданином Италии (за исключением потомков итальянских эмигрантов, живущих за рубежом), и для кого итальянский язык не является родным. Возрастных ограничений для желающих сдавать этот экзамен нет. Необязательно обладать специальными дипломами об образовании, равно как и необязательно сдавать экзамен сначала на более низком уровне, чтобы потом сдавать на высоком уровне.

Подготовиться к сдаче экзамена CILS может каждый, кто уверен в том, что владеет итальянским языком на одном из четырех уровней и соответствует всем требованиям к экзамену.

Наличие сертификата CILS выгодно тем, кто изучает итальянский язык, кто работает или учится в Италии или по работе связан с итальянским языком (например, работает в совместных с Италией предприятиях, и пр.), и тем, кто хочет определить свой уровень владения итальянским языком.

Уровни CILS

Каждый уровень экзамена определяет способность общаться в различных ситуациях: бытовых, профессиональных и т.д. в зависимости от уровня владения языком.

Все уровни соответствуют Европейским уровням владения иностранными языками.

 

 
Европейский стандарт CILS экзамен  
Basic user  Level A1  
Level A2  
Independent user  Level В1 CILS 1
Level В2 CILS 2
Competent user  Level С1 CILS 3
Level С2 CILS 4

Первый уровень оценивает способность общаться в повседневных бытовых ситуациях. Второй уровень позволяет обладателям сертификата подавать документы в вузы Италии без специального вступительного языкового теста. Иностранные студенты, имеющие сертификат на третьем и четвертом уровнях, могут получить дополнительные баллы, а соответственно, больше шансов при поступлении в итальянские университеты.

В Международном Университете Сиены наличие сертификата CILS на третьем уровне является необходимым условием для зачисления на курс итальянского языка и итальянской культуры; на курсы итальянского языка и методики преподавания для учителей и на курс итальянской литературы, истории и искусства.

Четвертый уровень позволяет зачисление на курс методики преподавания итальянского языка для иностранцев и в специализированную школу методики преподавания итальянского языка для иностранцев. Четвертый уровень демонстрирует коммуникативные навыки, которыми иностранец должен обладать для того, чтобы использовать итальянский язык в профессиональном плане. Например, этот уровень требуется для того, чтобы преподавать итальянский язык для второго уровня. Многие итальянские компании, работающие за рубежом и желающие нанимать на работу иностранцев, или иностранные компании, которые работаю с Италией, требуют при устройстве на работу сертификат CILS в соответствии с той работой, которую они предполагают выполнять. Например, для будущих сотрудников безопасности в итальянской железнодорожной компании минимальный уровень владения языком должен быть второй уровень CILS.

  • Успешная сдача международного экзамена по итальянскому языку CILS 1 подтверждает владение итальянским языком на бытовом уровне, необходимом для общения в повседневной жизни.
  • Успешная сдача международного экзамена по итальянскому языку CILS 2 дает право поступать в итальянские ВУЗы, где ведется преподавание на итальянском языке.
  • Успешная сдача международного экзамена по итальянскому языку CILS 3 cвидетельствует о свободном уровне владения итальянским языком, достаточным для жизни и работы в Италии.
  • Успешная сдача международного экзамена по итальянскому языку CILS 4 демонстрирует знание итальянского языка на уровне носителя. Дает право преподавания итальянского языка как иностранного на среднем уровне.

Экзамены и баллы

Все экзамены разрабатываются в специальном центре при Международном Университете Сиены в соответствии с европейскими стандартами, установленными Советом Европы. По каждому из пяти разделов можно получить максимально 20 баллов, и как минимум необходимо набрать 11 баллов. Самое большое количество баллов, которое можно набрать по всем разделам - 100 баллов, минимальное количество - 55 баллов. Чтобы получить сертификат CILS, необходимо набрать минимальное количество баллов в каждом разделе. Если Вы набираете минимальное количество баллов только в нескольких разделах, Вам, вероятно, придется пересдавать те разделы, в которых Вы не набрали минимального количества баллов. Результаты по тем разделам экзамена, которые были успешно сданы, действительны в течение одного года с момента сдачи экзамена.

Когда и где можно сдавать экзамены CILS?

За пределами Италии экзамен CILS можно сдавать в итальянских культурных центрах и других специализированных институтах, имеющих право приема этого экзамена. В Италии экзамен CILS принимается в Международном Университете Сиены и в других учреждениях, имеющих специальную аккредитацию, например, в образовательном центре в Таскании и других регионах (Centri Territoriali di Educazione Permanente), в языковых центрах некоторых университетов и т.д. Экзамены CILS официально принимаются 2 раза в году: в начале июня и в декабре. Экзамен платный.

В Киеве экзамен CILS можно сдавать в Итальянском центру культуры им. Фабрицио де Андре по адресу: ул. Рейтарская 2 офис 9 (код 357), тел.: +38 044 39 00235 Официальный сайт экзамена: www.cils.unistrasi.it

Стоимость 

  
Уровень За сдачу экзамен За пересдачу
A1 & A2  40 Евро  13 Евро
Uno B1  60 Евро  20 Евро
Uno B1 подростки  50 Евро  16 Евро
Due B2  70 Евро  23 Евро
Tre C1  80 Евро  25 Евро 
Quattro C2  90 Евро  28 Евро

Дата ближайшего экзамена: 5 декабря 2017 ( регистрация до 27.10.2017)

Регистрация

Регистрация на экзамен происходит заранее. Свяжитесь с нашим центром, чтобы получить анкету для регистрации  на экзамен, вышлите анкету вместе с оплатой не позднее чем за месяц до даты экзамена, для того, чтобы гарантировать ваше участие на экзамене.

Квота Итальянского центра культуры за перевод денег в Университет Сиены для иностранцев и организацию экзамена - 100 грн. Оплата за экзамен происходит в кассу Итальянского Центра Культуры в у.е.

Fda - центр не возвращает внесенные предоплаты за экзамен, в случае неявки на экзамен.