АЛЕНА

КНУ им. Т. Г. Шевченко - магистр, диплом с отличием, итальянский язык и литература

Повышение квалификации в университете в Италии

Уровень итальянского - С2

 Алёна - трудолюбивый и ответственный преподаватель, за время своей работы она успела провести больше 300 индивидуальных и групповых занятий. Итальянцы часто считают её своей - итальянкой. Она всегда вежливая и весёлая.

Вот что Алёна рассказывает о себе:

"С 6 лет я начала ездить в итальянскую семью, каждый год по 2-3 раза в год. Именно это и сформировало у меня "итальянский взгляд на жизнь". Для меня Италия - это красота, безумная страсть, и бесспорно, люди, которые умеют жить на полную. С детства Италия для меня была родным домом, потому что мне был близок менталитет этой страны. А оценить эту страну еще глубже я смогла в более зрелом возрасте, когда начала детально изучать историю, начиная с этрусков и италиков и до периода Гарибальди. Потом я начала знакомиться с творчеством Данте, Кальвино и современных итальянских писателей, и я поняла, что хотела бы поделиться этими знаниями с украинцами, поэтому я поступила на факультет переводчиков. Я считаю, что Италия несомненно достойна внимания каждого. А путь знакомства с Италией на самом высоком уровне - это знакомство  с её прекрасным мелодичным языком. Вначале, возможно, вы не будете её понимать, но уже от самого звучания на душе станет солнечно.

Моя мечта - научить как можно больше людей этому прекрасному языку. И я веру, что не бывают способные и неспособные студенты, бывает лишь правильный и неправильный индивидуальный подход."

С тобой будут работать: